学生成绩、证书翻译登记表下载及填写说明

  1、需要办理成绩证书英文翻译证明相关事宜的同学可以在网上下载表格， 并按照示例要求下载打印填写，办理的时候出具已填写清楚的表格将优先办理。（办理说明请参见: 利用服务指南）

时间安排:工作日（周三下午除外）

服务地点:中山北路校区老图书馆(乙幢) / 闵行校区行政楼805室

咨询电话:中山路校区021-62232294 / 闵行校区021-54343079

电子邮箱: chadang@mail.ecnu.edu.cn

2、学生成绩、证书翻译登记表 华东师范大学档案馆学生成绩证书翻译登记表.doc 

3、同时办理两份及两份以上不同学历层次的要分别填表

4、以下为填写示例说明(红色带圈数字栏为需要同学填写项目)

附样张及填写说明:

(1)填表时间：****年**月**日；

(2)学号：如B95122222，YS99124578，Y854512等等，入学时非华东师范大学请注明；学号不清楚的可以不填写；

(3)姓名(中文)：即成绩证书办理人姓名；

(4)姓名(拼音)：成绩证书办理人姓名拼音，要与本人护照拼音名一致；

(5)性别：男或女；

(6)出生年月：****年**月；

(7)系所：就学系所；

(8)联系电话：本人手机号码

(9)需要翻译的内容(成绩)：一份成绩填写1，需要副修(二专)的填写2；

(10)需要翻译的内容(证书)：一份证书填写1，多个证书填写证书数；

(11)复制份数(成绩(中))：一份成绩直接写需要复制的份数，2份则填写2*(份数)；

(12)复制份数(成绩(英))：一份成绩直接写需要复制的份数，2份则填写2*(份数)；

(13)复制份数(证书)：一份直接写需要复制的份数，2份则填写2*(份数)，以此类推；

(14)密封数：指需要档案馆密封的份数，密封后不得擅自拆开；

(15)是否初次办理：初次办理填是，不是初次办理填否

(16)取件地点：在中北校区取件填中北，在闵行校区取件填闵行

(17)存根联的填法同制作联